O remake de Zelda Ocarina of Time chega ao Nintendo Switch 2 em 5 de novembro de 2026, com dublagem em português do Brasil e preço de R$ 329,90 na versão digital. O jogo foi um dos assuntos mais buscados do Brasil nesta semana. Abaixo estão a data, o preço, as edições e o que muda em relação ao original de 1998.
Data de lançamento e plataforma
- Lançamento: 5 de novembro de 2026.
- Plataforma: só o Nintendo Switch 2. Não há versão anunciada para o Switch original.
- Anúncio: a Nintendo revelou a data em um evento especial dos 40 anos da franquia, em 8 de setembro. O remake havia sido mostrado antes em um teaser, em junho.
Preço no Brasil
| Versão | Preço no Brasil | Observação |
|---|---|---|
| Digital | R$ 329,90 | Na eShop e na loja oficial da Nintendo. Pré-venda digital aberta. |
| Física | R$ 439,90 | Listagens de pré-venda em lojas como Amazon e KaBuM, segundo o Universo Nintendo. |
Nos Estados Unidos, o jogo custa US$ 59,99 (digital) e US$ 69,99 (físico). Os preços brasileiros são regionais e não são uma conversão do dólar. O valor da versão física vem de listagens de lojas, e não de um anúncio detalhado da Nintendo, então confira na loja antes de comprar.
Dublagem em português
A página brasileira da Nintendo lista dublagem e textos em português do Brasil, segundo o Nintendo Blast, o Universo Nintendo e o Meta Galáxia. O trailer em português já mostra as vozes. O elenco ainda não foi divulgado.
Edições
- Digital: baixada pela eShop do Switch 2 (cerca de 27 GB, segundo a Nintendo).
- Física: em cartucho. A primeira tiragem vem com capa texturizada em foil, enquanto durarem os estoques.
Não há uma edição de colecionador anunciada pela Nintendo.
O que muda no remake
O Zelda Ocarina of Time de 2026 mantém a estrutura do jogo de Nintendo 64, sem mundo aberto, mas refaz boa parte da experiência:
- Visual refeito: texturas, ambientes e personagens novos, trilha orquestrada e carregamentos mais curtos.
- Controles: câmera livre com o analógico direito, e botões para pular e correr, no lugar dos saltos automáticos do original.
- Navi com dicas: a fada ajuda com sugestões táticas de combate e exploração.
- Histórias e vozes: cenas expandidas, mais diálogos e personagens totalmente dublados.
- Ciclo de dia e noite que continua também dentro das cidades.
- Threads of Time: um recurso que mostra o progresso da história e o próximo objetivo.
- Ocarina tocável: as melodias podem ser tocadas com os botões, com a voz ou com instrumento perto do microfone do Switch 2.
- Zelda Notes: integração com o app Nintendo Switch, com registros diários, missões de fofoca, uma ocarina virtual e um quiz com mais de 2 mil perguntas.
Segundo a Nintendo, o jogo roda nos modos TV, mesa e portátil, com HDR em TVs compatíveis, saves na nuvem e suporte a amiibo.
Switch 2 de 40 anos de Zelda
A Nintendo também anunciou o Switch 2 Edição de 40 Anos de The Legend of Zelda, com design inspirado na Triforce, para 29 de outubro de 2026. O jogo não vem incluído. A edição está confirmada para o Brasil, mas sem preço nem data de reserva. Também há acessórios temáticos, como um Pro Controller, um estojo e ocarinas, sem preço brasileiro.
O que ainda não está confirmado
- Preço oficial da edição física no Brasil (as lojas listam R$ 439,90).
- Preço e data de reserva do Switch 2 de 40 anos e dos acessórios no Brasil.
- O elenco da dublagem em português.
Vale a pena esperar a Black Friday?
A Black Friday é em 27 de novembro, depois do lançamento. Jogos da Nintendo costumam ter pouco desconto logo no início, mas o console e os acessórios podem entrar em promoções. Veja o guia da Black Friday 2026 para se preparar, e a matéria sobre qual PS5 comprar se estiver comparando consoles.
Ofertas para ficar de olho
O jogo físico aparece no Mercado Livre como reserva, com entrega prevista cerca de 33 dias após a compra, ou seja, depois do lançamento de 5 de novembro. Para jogar no dia, a opção é a versão digital na eShop. O Switch 2 já tem oferta disponível.
01 / Nintendo Switch 2
02 / The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo Switch 2) — reserva
Perguntas frequentes
Quando sai Zelda Ocarina of Time para o Switch 2?
Em 5 de novembro de 2026, apenas no Nintendo Switch 2.
Quanto custa o Zelda Ocarina of Time no Brasil?
A versão digital custa R$ 329,90 na eShop. A física aparece em lojas por R$ 439,90, mas a Nintendo ainda não detalhou esse valor.
O Zelda Ocarina of Time tem dublagem em português?
Sim. A página brasileira da Nintendo lista dublagem e textos em português do Brasil.
Dá para jogar no Switch original?
Não. O remake foi anunciado apenas para o Nintendo Switch 2.
O que muda em relação ao Ocarina of Time original?
Visual refeito, câmera livre, botões de pulo e corrida, Navi com dicas, cenas expandidas com dublagem e novas formas de tocar a ocarina.
Atualizado em 22 de outubro de 2026. Os preços seguem os valores divulgados pela Nintendo e por lojas e podem mudar; confirme na loja antes de comprar.
Imagens: divulgação.
Fontes
- Nintendo Blast: Ocarina of Time chega ao Switch 2 em 5 de novembro, com localização em português do Brasil
- Universo Nintendo: Zelda Ocarina of Time chega ao Switch 2 em novembro com dublagem em português do Brasil
- Meta Galáxia: Ocarina of Time no Brasil, preço, data e onde comprar
- CartaCapital: Zelda Ocarina of Time ganha data de lançamento e primeiras cenas de gameplay
- Game Over Drive: data, preço e edições do remake
